L'armonia del mondo. Testo latino a fronte

I contenuti

Nel settembre del 1525 apparve a Venezia un'opera dal titolo ambizioso: De harmonia mundi totius cantica tria del francescano veneto Francesco Zorzi. Essa costituisce uno dei vertici di una lunga vicenda speculativa avviata a Firenze nella seconda metà del secolo XV intorno alle grandi figure intellettuali di Marsilio Ficino e Giovanni Pico della Mirandola. Ermetismo e qabbalah cristiana sono i grandi poli ai quali Zorzi si orientò per costruire il suo audace progetto di concordanza universale del sapere e dell'esistente sulla base della musica, intesa come grammatica di tutti i livelli del reale. Alla prima versione italiana che presentiamo qui si accompagna un commento essenziale volto soprattutto a rintracciare le fonti alle quali l'autore ha attinto con straordinaria abbondanza.