La veneziana e altri racconti

Vladimir Nabokov

Prezzo di copertina: ~~€ 20,00~~
Prezzo BOL: € 17,00
Risparmio: € 3,00
I vostri commenti:

Zoom

Altri dati

Editore:
Adelphi
Anno di pubblicazione
1992
Collana:
Biblioteca Adelphi
Lingua:
Italiano
Pagine:
212
Traduttore:
Serena Vitale
Codice EAN:
9788845909108
Generi:
Romanzi e Letterature, Classici stranieri Romanzi e Letterature, Romanzi stranieri contemporanei Romanzi e Letterature, Racconti stranieri
Curatore:
S. Vitale

I contenuti

"La veneziana" comprende una sequenza di racconti scritti in russo da Nabokov, quasi tutti fra il 1923 e il 1925. E' questo il periodo che rimane in gran parte da scoprire della sua opera (fino a tempi molto recenti quattro di questi racconti, incluso "La veneziana", erano inediti anche in russo, mentre tutti lo sono per l'Italia). Qui Nabokov si mostra già maturo e gioca su mutevoli scenari: la Russia perduta, l'Inghilterra degli studi universitari, la Svizzera di brevi vacanze sulla neve, la Germania, nuova patria casuale, e non amata. Ciascuno di questi scenari, che poi rimarranno inevitabili nella geografia mentale di Nabokov, è una sfida per una divorante vocazione narrativa, per una scrittura che sonda con felice stupore le sue latenti possibilità, i suoi molteplici toni e registri. Il giovane letterato russo in esilio sfodera le sue armi senza tremori o esitazioni: ha già individuato il nemico, e alle scontate ma sempre pericolose manovre del "realismo" oppone la gioiosa e massiccia offensiva di un iridato linguaggio ricco di accostamenti imprevisti, fulminee diversioni spazio-temporali, una già smaliziata strategia dell'illusione e del trompe-l'oeil. Così le minime cose dell'anima e del mondo vengono trionfalmente sottratte alla tirannia del tempo e ricomposte in un nuovo arabesco, in una nuova armonia dove nulla è brutto, casuale. Plumbeo e tremendo se guardato con l'austero e presuntuoso pince-nez dell''obiettività', il reale rivela suoni e colori prodigiosi a chi lo osserva attraverso il diafano cristallo magico del gioco, dell'ironia, della pietà, dell'amore, della creazione artistica.

Indice

Lo spirito dei boschi
Suoni
Si parla russo
Un colpo d'ala
Gli dèi
La vendetta
La grazia
Il porto
La veneziana
Il drago
La rissa
Rasoio
Racconto di Natale

Ultimi commenti

Una ventata d'aria fresca.Una lettura semplice ma mai banale,anzi. Non è a mio avviso l'opera migliore di Nabokov, ma sinceramente l'ho letta tutta d'un fiato,capendo spesso quello che l'autore voleva dirmi,altre volte solo intuendolo. I racconti sono scritti tutti in punta di penna,con uno stile impeccabile alla soglia della perfezione stilistica.Il mio preferito:La Veneziana. FABIO BALLABIO