Commentario alla «Metafisica» di Aristotele. Testo greco a fronte

I contenuti

In questo volume viene presentata per la prima volta la traduzione italiana del "Commentario alla 'Metafisica' di Aristotele" di Alessandro di Afrodisia (II-III sec.), il maggior esponente del neo-aristotelismo greco. Se la Metafisica è uno dei sommi capolavori filosofici di tutti i tempi, questo commento dell'erudito greco costituisce in assoluto la maggiore opera esegetica dell'intera cultura antica, ben al di là dell'ambito della filosofia. Nelle dense pagine del commento è stato esposto nel suo nucleo e nelle sue implicazioni il problema della realtà delle entità universali (come generi e specie) che avrebbe poi dominato il Medioevo. E buona parte delle idee del Rinascimento italiano hanno avuto in Alessandro il loro robusto germoglio. L'impresa di traduzione è stata condotta da un'équipe di studiosi dell'Università di Cagliari coordinata da Giancarlo Movia.